Из российского дубляжа «Мстителей» исчез персонаж-гей. Возможно, из-за закона о пропаганде гомосексуализма

Психику российского зрителя предусмотрительно поберегли.

В фильме «Мстители: Финал», который установил мировой рекорд по сборам в первый уикенд, есть персонаж-гей. Его сыграл один из режиссеров картины – Джо Руссо.

В одной из первых сцен «Финала» Капитан Америка проводит восстановительные курсы для людей, которые учатся жить после потери близких из-за щелчка Таноса. В группе по реабилитации сидит персонаж Руссо, который рассказывает, что потерял партнера и только недавно пошел на свидание с другим мужчиной.

В российском дубляже слово «свидание» заменили на «ужин», а все намеки на гомосексуальную близость мужчин пошли под нож.

Издание TJ предположило, что в Disney не захотели повторения ситуации 2017 года, когда Минкульт выдал фильму «Красавица и чудовище» рейтинг 16+. Это произошло после того, как картину предложили проверить на пропаганду гомосексуализма из-за наличия в ней персонажа-гея.

• Впрочем, жителям России пока приходится не так грустно, как жителям Китая: в Поднебесной вообще вырезали 6 гейских сцен из фильма про Фредди Меркьюри.
• В первый уикенд проката фильм «Мстители: Финал» собрал по всему миру 1,2 млрд долларов.
• Рецензию «Палача» на самый громкий фильм десятилетия можно почитать здесь.