Усатый капитан ошибся с формулировкой.
18 декабря на Первом канале вышла очередная игра зимней серии «Что? Где? Когда?» Коллектив Александра Друзя победил телезрителей со счетом 6:5, вышел в финал года и протащил туда еще три шестерки знатоков. Почему так произошло? Все просто: перед началом игры ведущий вспомнил Владимира Ворошилова и внезапно изменил правила – в лучших традициях создателя ЧГК.
Чтобы в финале года оказалась одна команда, коллективу Друзя нужно было либо проиграть, либо победить с любым счетом, кроме 6:5. Все шло хорошо, но десятый вопрос убил надежды команды на одиночный финал. Сможете разгадать загадку?
«Игра в домино в Китае обросла различными терминами. Например, некоторым костяшкам были даны оригинальные названия. 4-4 – человек, 3-1 – гармония, 5-5 – цветок сливы, 5-6 – голова тигра. А что называют чириканьем воробьев?»
Чтобы ответить на вопрос, знатоки взяли дополнительную минуту, но так и не придумали правильную версию. Борис Левин и Дмитрий Авдеенко предположили, что речь идет о костяшке без точек, которую в России обозначают словом «пусто». Она так же незначительна, как и чириканье воробьев. Но это была ошибочная версия.
Как же звучит правильный ответ? Ведущий пристыдил Друзя: в конце обсуждения тот зря уверял партнеров, что речь идет о конкретной костяшке. На самом деле чириканьем воробьев китайцы называют перемешивание костяшек перед началом игры. Дело в звуке, который напоминает птичьи голоса.
Ошибка привела коллектив Друзя к счету 5:5, а после и к минимальной победе, которая уже через неделю подарит элитарному клубу финал с участием четырых команд.
Знатоки из «Что? Где? Когда?» потратили все подсказки на один вопрос. А вы сможете ответить верно?
Вопрос из «Что? Где? Когда?» довел Козлова до дрожи. Разгадаете загадку?
