Антонио Бандерас и голос Крокодила Гены. Кто сыграл легендарного пирата из заставки «Губки Боба»
Вы готовы, дети?
Отойди, коронавирус. Сейчас мы поговорим о действительно важных вещах. Ведь буквально каждого человека на Земле интересует, что за мужик сыграл орущего пирата в легендарной заставке «Губки Боба». И мы раскроем вам страшную тайну. К тому же ответ не так однозначен.
У пирата нет конкретного имени. В полнометражном мульте «Губка Боб в 3D» его называют Burger Beard (Бургеробород), а в эпизодах мультсериала — Painty Pirate. И второе название не обманывает: нарисованный мужик — всего лишь картина китайско-американского художника Кельвина Ляна. Прототип неизвестен: скорее всего, автор взял героя из головы.
На физиономии пирата есть один лайв-экшн элемент — рот. И он принадлежит создателю сериала — покойному Стивену Хилленбергу. Однако знаменитую фразу «Are ya ready kids?» («Вы готовы, дети?») произносит совсем не Хилленберг. За нее, как и за песенку из заставки, отвечал популярный актер озвучки Патрик Пинни. Получается, что перед нами картина, к которой добавили рот одного живого дяди и голос другого. Но это лишь начальные элементы человеческой многоножки.
Так, в русском дубляже хитовую песню о Спанч Бобе исполнил заслуженный артист России Владимир Ферапонтов. Он снимался в «12 стульях», был лицом сока «Любимый сад» и пел за Крокодила Гену в советских мультиках. Короче, делал все, чтобы стать великим, но так и остался ноунеймом для широкой аудитории.
Но это не конец. В эпизоде «Truth or Square», посвященном десятилетию «Губки Боба», Патрика Пинни подменил американский певец Си Ло Грин, а пирату изменили внешность. Это было безумие, и серия до сих пор считается одной из самых неоднозначных за всю историю мультсериала.
Впрочем, это не главная неожиданность. Так, в полнометражном фильме «Губка Боб в 3D» Бургеробород появился в качестве полноценного героя. Роль пирата досталась самому Антонио Бандерасу. И все равно, что он вообще не похож на оригинал. Зато в фильме показали что-то типа бэкстейджа культовой заставки. Но уже с участием закопанного в песок Антонио. И эта сцена достойна зрительских оваций. Даже несмотря на то, что сам фильм оказался полнейшим дерьмом.
Это ведь не важно. Главное, что создатели мульта запарились и превратили опционного недогероя в персонажа, чей образ одновременно связан с Бандерасом, китайским художником и гением мультипликации. Слишком жирно для чувака из заставки.
