Тег

дубляж

Страница 2

Фильм «Барби» покажут в России. Главных героев точно озвучат русские голоса Марго Робби и Райана Гослинга

Фильм «Барби» покажут в России. Главных героев точно озвучат русские голоса Марго Робби и Райана Гослинга

Актеры дубляжа подтвердили работу над картиной.

Данил Тармасинов 23 июля 2023 г., 12:54

Кто заменил Сергея Бурунова в русском дубляже ДиКаприо? Этот актер озвучивал Лео до звезды русских сериалов

Кто заменил Сергея Бурунова в русском дубляже ДиКаприо? Этот актер озвучивал Лео до звезды русских сериалов

19-летняя вахта Бурунова официально подошла к концу.

Данил Тармасинов 7 июля 2023 г., 21:21

Кто из голосов русского дубляжа уже умер? От Дамблдора из «Гарри Поттера» до главной звезды WarCraft III

Кто из голосов русского дубляжа уже умер? От Дамблдора из «Гарри Поттера» до главной звезды WarCraft III

Не услышим их в новых фильмах.

Виталий Халюков 28 июня 2023 г., 12:00

С кого списали голос Сида из «Ледникового периода»? Актер спародировал легенду «Что? Где? Когда?»

С кого списали голос Сида из «Ледникового периода»? Актер спародировал легенду «Что? Где? Когда?»

Узнали подачу ленивца, которую скопировал Антон Комолов?

Данил Тармасинов 19 июня 2023 г., 01:12

Кто озвучивает рекламу на ТНТ? Знакомый голос работает на канале уже 15 лет

Кто озвучивает рекламу на ТНТ? Знакомый голос работает на канале уже 15 лет

Как выглядит баритон, который вы слышите в ваших любимых программах.

Данил Тармасинов 4 июня 2023 г., 15:04

Сергей Бурунов впервые за 19 лет не будет озвучивать ДиКаприо. Почему у Лео будет новый дублер?

Сергей Бурунов впервые за 19 лет не будет озвучивать ДиКаприо. Почему у Лео будет новый дублер?

Это не решение лучшего друга Александра Петрова.

Данил Тармасинов 22 мая 2023 г., 12:17

Почему у отца Горшка из сериала «Король и Шут» такой знакомый голос? Вы знаете его с детства

Почему у отца Горшка из сериала «Король и Шут» такой знакомый голос? Вы знаете его с детства

Никакой переозвучки!

Виталий Халюков 28 марта 2023 г., 20:01

7 легендарных голосов эпохи VHS и русских 1990-х. Писатель Санаев, убийца «Людей Икс» и гнусавые чудовища

7 легендарных голосов эпохи VHS и русских 1990-х. Писатель Санаев, убийца «Людей Икс» и гнусавые чудовища

От «Киборга-убийцы» до «Ублюдок, мать твою!»

Виталий Халюков 19 ноября 2022 г., 12:23

6 ужасных проблем русского дубляжа. Пиратские студии, мягкий мат и кряхтение

6 ужасных проблем русского дубляжа. Пиратские студии, мягкий мат и кряхтение

Почему они издают эти ужасные звуки?

Виталий Халюков 8 ноября 2022 г., 20:09

Кураж-Бамбей – самая незаметная звезда озвучки. Он застрял в одной нише и не резонирует

Кураж-Бамбей – самая незаметная звезда озвучки. Он застрял в одной нише и не резонирует

Почему о нём слышно так мало?

Виталий Халюков 11 апреля 2022 г., 12:44

Что русские актеры дубляжа будут делать после смерти кинопроката? Уже есть ответ и специальная студия

Что русские актеры дубляжа будут делать после смерти кинопроката? Уже есть ответ и специальная студия

Ещё один шаг навстречу пиратству.

Виталий Халюков 24 марта 2022 г., 21:29

Студия «Кубик в кубе» – главная альтернативная озвучка в истории России. Почему они круче других?

Студия «Кубик в кубе» – главная альтернативная озвучка в истории России. Почему они круче других?

Осталось пробиться в кинотеатры.

Виталий Халюков 27 января 2022 г., 08:14